Фильм

Оценка IMDb: 7,1 (3 161 голос)

Оценка Кинопоиска: 7,9 (8 648 голосов)

Оценка фильма: 8,6 (14 голосов)

Поставьте свою оценку:




17 век. Речь Посполита объята огнём, спровоцированный ссорой православного полковника Богдана Хмельницкого (гениальный Богдан Ступка) с паном Чаплинским, который запорол насмерть сына полковника. Оскорблённый Хмельницкий поднял Запорожскую Сечь, призвал крымских татар под предводительством Туган-бея (Даниэль Ольбрыхский), разбил войска короля Владислава. А на фоне диких грабежей, погромов, грандиозных батальных сцен благородный шляхтич Скшетуский и жестокий казацкий атаман Богун (А.Домогаров) добиваются любви красавицы-полячки. Хит польского проката, этот исторический блокбастер будет покруче многих голливудских эпопей!


В фильме снимались +98
Изабелла Скорупко
Izabella Scorupco
... Helena Kurcewiczówna
Михал Жебровски
Michal Zebrowski
... Jan Skrzetuski
Александр Домогаров
Aleksandr Domogarov
... Jurko Bohun
Кшиштоф Ковалевски
Krzysztof Kowalewski
... Jan Onufry Zagloba
Богдан Ступка
Bogdan Stupka
... Bohdan Chmielnicki
Andrzej Seweryn
Andrzej Seweryn
... Jeremi Wisniowecki
Zbigniew Zamachowski
Zbigniew Zamachowski
... Michal Wolodyjowski
Wiktor Zborowski
Wiktor Zborowski
... Longinus Podbipieta
Wojciech Malajkat
Wojciech Malajkat
... Rzedzian
Ewa Wisniewska
Ewa Wisniewska
... Kurcewiczowa
Режиссёр
Ежи Гоффман
Jerzy Hoffman

Сценарий
... автор
... в титрах не указан
... роман
Продюсеры
Джержи Фрайковски
Jerzy Frykowski
... продюсер
Ежи Гоффман
Jerzy Hoffman
... продюсер
Jerzy R. Michaluk
Jerzy R. Michaluk
... продюсер
Композитор
Krzesimir Debski
Krzesimir Debski

Оператор
Grzegorz Kedzierski
Grzegorz Kedzierski

Монтаж фильма
Marcin Kot Bastkowski
Marcin Kot Bastkowski

Cezary Grzesiuk
Cezary Grzesiuk

Каскадёры +23
Krzysztof Adamowski
Krzysztof Adamowski
... каскадёр
Lech Adamowski
Lech Adamowski
... каскадёр
Wieslaw Adamowski
Wieslaw Adamowski
... каскадёр
Продолжительность

175 мин.

204 мин.... Польша (TV version 4 эпизода)
Альтернативные названия

Ateş ve Kiliç (Турция, турецкое название)

By Fire and Sword (Франция, название на DVD)

Con sangre y fuego (Испания)

Cu foc si sabie (Румыния)

Diá Pyrós kai Sidírou (Греция, транслитерация)

Die Kreuzritter 5 Mit Feuer und Schwert (Австрия)

Die Kreuzritter 5 Mit Feuer und Schwert (Германия, название на DVD)

Med eld och svärd (Швеция)

Med ild og sværd (Дания, название на DVD)

Ogniem i mieczem (оригинальное название)

Ognjem i mačem (Хорватия)

Ognjem i mačem (Сербия)

Ohněm a mečem (Чехия)

Ohňom a mečom (Словакия)

Par le fer et par le feu (Бельгия, французское название)

Par le fer et par le feu (Франция)

S ogun i mech (Болгария, болгарское название)

Tulella ja miekalla (Финляндия)

Tűzzel vassal (Венгрия)

Vohnem i mechem (Украина, транслитерация)

With Fire and Sword (Австралия)

With Fire and Sword (Канада, английское название)

With Fire and Sword (Великобритания)

With Fire and Sword (Ирландия, английское название)

With Fire and Sword (Новая Зеландия, английское название)

With Fire and Sword (США)

With Fire and Sword (английское название)

Δια πυρός και σιδήρου (Греция)

Вогнем i мечем (Украина)

С огън и меч (Болгария, болгарское название)
Интересные ресурсы

http://en.wikipedia.org/wiki/With_Fire_and_Sword_(film)

http://www.ogniem-i-mieczem.comart.com.pl/

19 ноября родились

Марилин Канто
Marilyne Canto (54 года)
Хлоя Севиньи
Chloë Sevigny (43 года)
Оуэн Уилсон
Owen Wilson (49 лет)
Эмилия Спивак
Emiliya Spivak (36 лет)
Ник Чинланд
Nick Chinlund (56 лет)
Пета Уилсон
Peta Wilson (47 лет)
Тим Гийни
Tim Guinee (55 лет)
Фэбьюлос
Fabolous (40 лет)
Дэвид Хеммингс
David Hemmings (62 года)
Артур Дж. Наскарелла
Arthur J. Nascarella (73 года)

Полный список

19 ноября умерли

Джеймс Коберн
James Coburn (74 года)

Полный список